Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

basic common sense

  • 1 decency

    noun
    (propriety) Anstand, der; (of manners, literature, language) Schicklichkeit, die (geh.); (fairness, respectability) Anständigkeit, die

    it is [a matter of] common decency — es ist eine Frage des Anstands

    * * *
    noun ((the general idea of) what is proper, fitting, moral etc; the quality or act of being decent: In the interests of decency, we have banned nude bathing; He had the decency to admit that it was his fault.) der Anstand
    * * *
    de·cen·cy
    [ˈdi:sən(t)si]
    n
    1. no pl (social respectability) Anstand m, Schicklichkeit f; (goodness) Anständigkeit f
    to show a little \decency etwas Anstand zeigen
    to have the \decency to do sth die Liebenswürdigkeit haben, etw zu tun
    2. (approved behaviour)
    decencies pl Anstandsformen pl
    I hate funerals, but you must observe the decencies ich hasse Beerdigungen, aber man muss eben die Form wahren
    3. AM (basic comforts)
    decencies pl Annehmlichkeiten pl
    * * *
    ['diːsənsI]
    n
    (= good manners etc) Anstand m; (of dress etc) Anständigkeit f; (of behaviour) Schicklichkeit f

    decency demands that... — der Anstand fordert, dass...

    it's only common decency to... — es gehört sich einfach, zu...

    he could have had the decency to tell meer hätte es mir anständigerweise auch sagen können

    I hope you'll have the decency to tell me — ich hoffe, du wirst die Anständigkeit besitzen, es mir zu sagen

    * * *
    decency [ˈdiːsnsı] s
    1. Anstand m, Schicklichkeit f:
    for decency’s sake anstandshalber
    2. Anständigkeit f:
    he had the decency to leave er war so anständig zu gehen
    3. pl
    a) geziemende Form
    b) Anstand(sregeln) m(pl):
    observe the decencies den Anstand wahren
    4. pl Annehmlichkeiten pl (des Lebens)
    * * *
    noun
    (propriety) Anstand, der; (of manners, literature, language) Schicklichkeit, die (geh.); (fairness, respectability) Anständigkeit, die

    it is [a matter of] common decency — es ist eine Frage des Anstands

    * * *
    n.
    Anstand -¨e m.
    Anständigkeit f.
    Schicklichkeit f.

    English-german dictionary > decency

См. также в других словарях:

  • Common Sense Realism — or Scottish Common Sense Realism is a school of philosophy that originated in the ideas of Scottish philosophers Thomas Reid, Adam Ferguson and Dugald Stewart during the 18th century Scottish Enlightenment. Contents 1 Teachings 2 Influence 2.1 …   Wikipedia

  • Common sense — This article is about the concept of the phrase. For the American revolutionary war pamphlet by Thomas Paine, see Common Sense (pamphlet). For other uses, see Common sense (disambiguation). Common sense is defined by Merriam Webster as, sound and …   Wikipedia

  • common sense — noun Ordinary sensible understanding; ones basic intelligence which allows for plain understanding and without which good decisions or judgments cannot be made. This common sense is the judge or moderator of the rest, by whom we discern all… …   Wiktionary

  • Common Good(organization) — Common Good is a nonprofit organization in the United States that advocates a basic shift in legal structures to restore common sense to American law. In June 2008, the organization, founded in 2002 by Philip K. Howard, a lawyer and author of The …   Wikipedia

  • horse sense —  Basic common sense …   A concise dictionary of English slang

  • common law — 1. the system of law originating in England, as distinct from the civil or Roman law and the canon or ecclesiastical law. 2. the unwritten law, esp. of England, based on custom or court decision, as distinct from statute law. 3. the law… …   Universalium

  • sense — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sight, hearing, etc. ADJECTIVE ▪ acute, developed, good, keen ▪ Raccoons have a highly developed sense of touch. ▪ poor ▪ …   Collocations dictionary

  • Common Core State Standards Initiative — The Common Core State Standards Initiative is a U.S. education initiative that seeks to bring diverse state curricula into alignment with each other by following the principles of standards based education reform. The initiative is sponsored by… …   Wikipedia

  • Common heritage of mankind — Earthrise from the Moon during Apollo 8 mission, 1968. Article 11 of the Moon Treaty declares the Moon and its natural resources the common heritage of mankind. Common heritage of mankind (also termed the common heritage of humanity, common… …   Wikipedia

  • Common Good — For the general concept, see common good. For the economic meaning of common good, see common good (economics). For other uses, see Common Good (disambiguation). Common Good is a nonprofit organization in the United States that advocates a basic… …   Wikipedia

  • sense — 1 /sens/ noun JUDGMENT/UNDERSTANDING 1 (U) good understanding and judgment, especially about practical things: have the sense to do sth: You should have had the sense to turn off the electricity before touching the wires. see also: common sense 2 …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»